Prevod od "svakome koga" do Češki

Prevodi:

každému kdo

Kako koristiti "svakome koga" u rečenicama:

Htio bih ti reæi zašto volim Sambu poput ljubavnika koji govori o svojoj ljubavi svakome koga sretne.
Chci ti vyprávět o mé lásce k sambě jako ten, který je před svou láskou němý, ale vypráví o ní lidem na potkání.
Ujašeš u grad ko artiljerijska grmljavina pištolji šljašte', uplašis boga u svakome koga vidiš dok se ne useru u gaæe.
Vlítnete do města jako kanonáda střílíte kolem sebe až všichni na dohled ztuhnou strachy.
Moramo davati sa Ijubavlju svakome, koga nam Bog pošalje."
"Musíme nakládat s láskou s každým, koho bůh přivedl do naší cesty."
Vidila sam vuka u svakome koga sam upoznala, i vidim ga u tebi!
Každý chlap, kterýho jsem potkala byl jako vlk. A v tobě toho vlka taky vidím.
Ali ne mogu pomoæi svakome koga sretnem.
Já jsem Herkules, ale nemůžu pořád pomáhat každému, kdo má potíže.
Izzy je imao taj kvalitet posveæivao se u potpunosti svakome koga je voleo.
Pro Izzyho bylo týpické, že se rozdával všem, které miloval.
Stockwell je homofob, on je fašista, i pretnja je svemu i svakome koga znamo.
Stockwell je homofobní fašista. a ohrožuje všechno a všechny co známe.
To što neko ne brblja okolo svoju biološku istoriju svakome koga... ne znaèi da je lažov.
Člověk jen tak nechodí a nevykládá svou biologickou minulost každému, koho potká, aby ho neměl za lháře.
Bolnica je platila ogromnu odštetu svakome koga je mašina ozraèila.
Nemocnice zaplatila obrovské odškodné každému, kdo byl postižen.
To ne znaèi da sam dužan svakome koga poznajem!
To neznamená, že dlužím peníze každýmu, koho znám!
Kome bih rekao osim svakome koga sam upoznao?
Teda kromě všech, které jsem kdy potkal. Neřeknu.
Bliska sam Džulijina prijateljica i ona æe me predstaviti svakome koga želim da upoznam.
Jelikož jsem přítelkýně Julie, jistě mě představí každěmu z přítomných, který mě upoutá.
Mislim da vidiš dobrotu u svakome koga sretneš, Touni.
Podle mého vidíš dobro v každém, koho potkáš, Tawney.
Svakome koga poznajemo si kupila biftek za veèeru.
Každému, koho jsme znali, jsi koupila steak.
I Edward može davati položaje svakome koga smatra podobnim.
V Anglii teď vládnou Yorkové a Edward může tituly dávat, komu chce.
Biti detektiv ne znaèi tražiti kriminalca u svakome koga vidiš.
Že jsi detektiv, neznamená, že musíš zločince vidět na každém rohu, Cat.
Sviðaš se svakome koga ja volim.
Všichni, které jsem měla ráda, mají rádi tebe.
Postoji nešto što znamo o svakome koga sretnemo bilo gde na svetu, na ulici, što je glavni pokretač svega što rade, kroz šta god da prolaze.
Je tu něco, co víme o každém na světě, koho potkáme, někde na ulici, něco, co je hnacím motorem toho, co dělají, a s čím se musí smířit,
0.2471330165863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?